ゲストさんログイン
ソーシャルブックマーク
[PR]興奮vs感動 どちらが勝つか!
宅配水と言えばクリクラ
サーバーレンタル料、宅配料が無料!無料お試し実施中!!
バ イ ク 売ろうかな…
でも何もしてない…≪→バイク王なら、超 カ ン タ ン!≫
さて、サイボウズラボの立ち上げプレスリリースが出たこの瞬間、とりあえずこのブログを見に来る人も多いと思われる。そんなチャンスに、このブログを読んだ人、特に日本のソフトウェア技術者に一番訴えたいことってなんだろう? と考えた。 それは、日本人プログラマーだけが使う謎の動詞 registについてである。そんな単語は存在しないから、ちゃんと "register" を使おう。 Google.com で regist.cgi を検索 Google.com で regist.php を検索 出てくるのは日本語のサイト...
コメントのみ表示する
はてなブックマークでコメントを見る
Buzzurlでコメントを見る
秋元@サイボウズラボ・プログラマー・ブログ: regist という英語は無い
自分もやってしまってるかも
な、なんだってー
これは、シェアウェアの代金回収代行業者が、シェアウェアのユーザ登録手続きのことを「レジスト」と言い出した(15〜20年くらい前)のが起源だと思います。
秋元@サイボウズラボ・プログラマー・ブログ: regist という英語は無い